From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 5:6 Not good `is' your glorying; have ye not known that a little leaven the whole lump doth leaven?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 5:6 Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
|
|
1 Corinthians 5:6 | |
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se..
ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/ |
boasting, (whereof) to...
Boasting, (whereof) to ..
καύχημα~kauchema~/kow'-khay-mah/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
least, less, little, s...
Least, less, little, sm..
μικρός~mikros~/mik-ros',/ |
leaven
Leaven
ζύμη~zume~/dzoo'-may/ |
leaven
Leaven
ζυμόω~zumoo~/dzoo-mo'-o/ |
all, altogether, every...
All, altogether, every ..
ὅλος~holos~/hol'-os/ |
lump
Lump
φύραμα~phurama~/foo'-ram-ah/ | |
|
1 Corinthians 5:6 | |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
boasting, (whereof) to...
Boasting, (whereof) to ..
καύχημα~kauchema~/kow'-khay-mah/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ | [5758] |
as concerning that, as...
As concerning that, as ..
ὅτι~hoti~/hot'-ee/ |
least, less, little, s...
Least, less, little, sm..
μικρός~mikros~/mik-ros',/ |
leaven
Leaven
ζύμη~zume~/dzoo'-may/ |
all, altogether, every...
All, altogether, every ..
ὅλος~holos~/hol'-os/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
lump
Lump
φύραμα~phurama~/foo'-ram-ah/ |
leaven
Leaven
ζυμόω~zumoo~/dzoo-mo'-o/ | [5719] | |
1 Corinthians 5:6 From Original Greek Authorized King James Version
[5216] | [2745] | [3756] | [2570] | [1492] | [3756] | [3754] | [3398] | [2219] | [2220] | [3650] | [5445] |
---|
[humon]
| [kauchema]
| [ou]
| [kalos]
| [eido]
| [ou]
| [hoti]
| [mikros]
| [zume]
| [zumoo]
| [holos]
| [phurama]
| ὑμῶν ὙΜῶΝ | καύχημα ΚΑΎΧΗΜΑ | οὐ Οὐ | καλός ΚΑΛΌΣ | εἴδω ΕἼΔΩ | οὐ Οὐ | ὅτι ὍΤΙ | μικρός ΜΙΚΡΌΣ | ζύμη ΖΎΜΗ | ζυμόω ΖΥΜΌΩ | ὅλος ὍΛΟΣ | φύραμα ΦΎΡΑΜΑ | ye, you, your (ow... | boasting, (whereo... | long, nay, neith... | X better, fair, g... | be aware, behold,... | long, nay, neith... | as concerning tha... | least, less, litt... | leaven | leaven | all, altogether, ... | lump | νῶμὑ | αμηχύακ | ὐο | ςόλακ | ωδἴε | ὐο | ιτὅ | ςόρκιμ | ημύζ | ωόμυζ | ςολὅ | αμαρύφ | [nomuh]
| [amehcuak]
| [uo]
| [solak]
| [odie]
| [uo]
| [itoh]
| [sorkim]
| [emuz]
| [oomuz]
| [soloh]
| [amaruhp]
|
Strong's Dictionary Number: [5216]
5216
1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech: - of yours
7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)
Strong's Dictionary Number: [2745]
2745
1 Original Word: καύχημα
2 Word Origin: from (2744)
3 Transliterated Word: kauchema
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow'-khay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2744;]2744; a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense:--boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing).
8 Definition: - that of which one glories or can glory, matter or ground of glorying
- a glorying or boasting
9 English: boasting, (whereof) to glory (of), glo..
0 Usage: boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing)
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [2570]
2570
1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition: - beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
- beautiful to look at, shapely, magnificent
- good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
- genuine, approved
- precious
- joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
- praiseworthy, noble
- beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
- morally good, noble
- honourable, conferring honour
- affecting the mind agreeably, comforting and confirming
9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
Strong's Dictionary Number: [1492]
1492
1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see
- to perceive with the eyes
- to perceive by any of the senses
- to perceive, notice, discern, discover
- to see
- i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
- to pay attention, observe
- to see about something 1d
- i.e. to ascertain what must be done about it
- to inspect, examine
- to look at, behold
- to experience any state or condition
- to see i.e. have an interview with, to visit
- to know
- to know of anything
- to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
- of any fact
- the force and meaning of something which has definite meaning
- to know how, to be skilled in
- to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:
9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition: - that, because, since
9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
Strong's Dictionary Number: [3398]
3398
1 Original Word: μικρός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: mikros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:648,593
5 Phonetic Spelling: mik-ros',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity):--least, less, little, small.
8 Definition: - small, little
- of size: hence of stature, of length
- of space
- of age: less by birth, younger
- of time: short, brief, a little while, how little!
- of quantity: i.e. number, amount
- of rank or influence
9 English: least, less, little, small
0 Usage: least, less, little, small
Strong's Dictionary Number: [2219]
2219
1 Original Word: ζύμη
2 Word Origin: probably from (2204)
3 Transliterated Word: zume
4 TDNT/TWOT Entry: 2:902,302
5 Phonetic Spelling: dzoo'-may
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [2204;]2204; ferment (as if boiling up):--leaven.
8 Definition: - leaven
- metaph. of inveterate mental and moral corruption, viewed in its tendency to infect others
9 English: leaven
0 Usage: leaven
Strong's Dictionary Number: [2220]
2220
1 Original Word: ζυμόω
2 Word Origin: from (2219)
3 Transliterated Word: zumoo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:902,302
5 Phonetic Spelling: dzoo-mo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2219;]2219; to cause to ferment:--leaven.
8 Definition: - to leaven
- to mix leaven with dough so as to make it ferment
9 English: leaven
0 Usage: leaven
Strong's Dictionary Number: [3650]
3650
1 Original Word: ὅλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: holos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:174,682
5 Phonetic Spelling: hol'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
8 Definition: - all, whole, completely
9 English: all, altogether, every whit, + through..
0 Usage: all, altogether, every whit, + throughout, whole
Strong's Dictionary Number: [5445]
5445
1 Original Word: φύραμα
2 Word Origin: from a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid, perhaps akin to (5453) through the idea of swelling in bulk), mean to knead
3 Transliterated Word: phurama
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: foo'-ram-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid; perhaps akin to [5453]5453 through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough:--lump.
8 Definition: - any substance mixed with water and kneaded
- a mass, a lump
- of dough
- of clay
9 English: lump
0 Usage: lump
|
|